Итальянско-русский юридический словарь - punta
Связанные словари
Перевод с итальянского языка punta на русский
punta
f
ferire di punta — наносить колотую рану
punta dell'icebergpunta massimapunta minima
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) остриё, острый конецpunta della penna — кончик пераsulla punta della penna — на кончике / на острие пераce l'ho sulla punta della penna — это так и просится на бумагуfare la punta alla matita — очинить карандашpunta fonografica — граммофонная игла2) (перовое) сверлоpunta da trapano / per forare — сверлоferire di punta — нанести колющую рану; проколотьferita da punta — колотая ранаpunte di spillo перен. — колкости3) конец, кончик, край; верхушка (дерева)la punta della lingua — кончик языкаce l'ho sulla punta della lingua / delle labbra — это слово вертится у меня на языкеla punta delle dita — кончики пальцевavere una cosa sulla punta delle dita перен. — знать что-либо как свои пять пальцевsi conta sulla punta delle dita — по пальцам перечесть (можно)punta dell'iceberg журн. — верхушка айсбергаin punta d(e)i piedi — на цыпочкахa punta — остроконечный; остроугольныйcappello a tre punte — треуголка (шляпа)stella a cinque punte — пятиконечная звездаbarba a punta — эспаньолкаfino alla punta dei capelli — до корней волос4) геогр. мысpunta di terra — коса5)punta da calzolaio — сапожный гвоздь6) охот. стойкаfare la punta — делать стойку (о собаке)7) центр8) игла (напр. гравёра)9) пик, наибольшее значение10) наконечник11) pl нападение, линия нападения (в футболе)•Syn:aculeo, capocchia, pinza, pungiglione, pungolo, puntone, chiodo, перен. cima, picco, vertice, cuspide, cocuzzolo, apice, vertice, guglia; fitta; un poc(hin)o••con una punta...Большой итальянско-русский словарь
Итальянско-русский медицинский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1338 | |
2 | 875 | |
3 | 784 | |
4 | 678 | |
5 | 657 | |
6 | 605 | |
7 | 592 | |
8 | 569 | |
9 | 555 | |
10 | 506 | |
11 | 458 | |
12 | 439 | |
13 | 436 | |
14 | 429 | |
15 | 418 | |
16 | 378 | |
17 | 353 | |
18 | 338 | |
19 | 338 | |
20 | 321 |